���Ҵ�ý

Mae Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant (PCYDDS) yn cynnal Cynhadledd Ryngwladol Residuum 2025, digwyddiad arloesol sy’n dod ag ysgolheigion, artistiaid ac ymarferwyr dylunio o’r DU a Tsieina.  

Bydd y digwyddiad ar-lein hwn yn rhedeg o 12 Mai i 16 Mai, a bydd yn cynnwys prif anerchiadau wedi’u ffrydio gan academyddion blaenllaw a gweithwyr proffesiynol y diwydiannau creadigol ar ddechrau’r wythnos.  Darlledir segment y myfyrwyr yn fyw o ystafell drochi PCYDDS sydd o’r radd flaenaf, gan ddarparu profiad gafaelgar ar gyfer mynychwyr wyneb yn wyneb ac o bell. 

Gan gydnabod cwmpas rhyngwladol y gynhadledd, bydd yr anerchiadau’n ddwyieithog (Saesneg a Mandarin), gan feithrin trafodaeth ddeinamig a chydweithredu creadigol ym meysydd celf a dylunio. 

Wedi’i threfnu gan y rhaglenni Doethuriaeth Broffesiynol mewn Celf a Dylunio a MA Celf a Dylunio yn PCYDDS, nod Residuum 2025 yw herio paradeimau confensiynol, meithrin deialog ystyrlon, ac archwilio datblygiadau arloesol.  Bydd y gynhadledd yn cynnwys ystod amrywiol o themâu i brocio’r meddwl, yn cynnwys: 

• Hiraeth: Gorffennol Colledig neu Ddyfodol Colledig
• Dychymyg Ymdrochol
• Deallusrwydd Artiffisial: Chwyldro a Safbwyntiau’r Dyfodol 
• Deall Treftadaeth fel Symbol o’r Dyfodol
• Cyfathrebu mewn Byd Cyfoes
• Methodolegau Arloesol
• Diffinio eich Arfer fel Arwain Newid
• Dyfodol Diwydiannau Creadigol Tsieineaidd

Disgwylir i gynhadledd ‘Residuum’ ddenu cyfranogwyr o sefydliadau academaidd, sefydliadau ymchwil, gweithwyr proffesiynol o’r diwydiant a selogion creadigol.  Bydd mynychwyr yn cael cyfle i gysylltu ag arbenigwyr blaenllaw yn eu meysydd, cael mewnwelediad o ymchwil arloesol, a chyfrannu at y drafodaeth barhaus ar gelf, dylunio a diwylliant.

/cy/news/cynhadledd-ryngwladol-residuum-2025

Rydym yn falch iawn o gyhoeddi ein dau brif siaradwr ar gyfer bore agoriadol Cynhadledd Ryngwladol Residuum 2025, a fydd yn cael ei darlledu’n fyw ddydd Llun 12 Mai.

Doris C. Rusch

Doris C. Rusch yw dylunydd gemau, ymchwilydd, ac angerddol am chwarae – ac mae’n gwisgo llawer o hetiau. Un ohonynt yw’r het dop goch a roddodd ei gŵr iddi pan ddaeth yn athro ym Mhrifysgol Uppsala. Mae’n drwm ac yn eistedd ar silff yn ei swyddfa. Fel sylfaenydd ac ymddiriedolwr y Magic Circle Hut, mae’n gwisgo het o dân mellt, awyr a llwch seren. Mae’n het fawr sy’n cwmpasu hyfforddiant corfforol/hyfforddiant somatig, ymchwil chwarae, adrodd straeon a dylunio systemau i greu profiadau trawsnewidiol wedi’u teilwra ar gyfer pobl a sefydliadau.

Ac yna, mae’r het y wrach. Het yr holl hetiau. Anweledig, ond yno bob amser, gan roi hud i’r hetiau eraill.

Sgwrs:
“The Witch’s Way” a sut mae hynny’n gysylltiedig â rôl naratif rhyngweithiol / adrodd straeon digidol, cynaliadwyedd, ac ysgrifennu o’r corff a’r lle. Mae’n sgwrs wahanol iawn sy’n cysylltu ag ymennydd-wyddoniaeth, niwrobioleg ryngbersonol, somatigrwydd a newid cymdeithasol cwantwm.

Dr. Penny Hay

Mae’r Dr Penny Hay yn artist, addysgwr ac ymchwilydd. Mae’n Athro Dychymyg yn y Ganolfan ar gyfer Diwylliannau a Diwydiannau Creadigol, Darllenydd mewn Addysgu a Dysgu Creadigol ym Mhrifysgol Bath Spa, ac yn Gyfarwyddwr Sefydlol House of Imagination. Ymhlith ei phrosiectau mwyaf nodedig y mae School Without Walls a Forest of Imagination. Canolbwyntiodd ymchwil ddoethurol Penny ar hunaniaeth ddysgu plant fel artistiaid.

Mae Penny yn arwain y maes Pedagogeg Greadigol yn y Ganolfan Ymchwil Polisi, Pedagogeg ac Ymarfer, ac yn gyd-gadeirydd y grŵp ymchwil eARTh sy’n canolbwyntio ar addysg, y celfyddydau a’r amgylchedd. Dyfarnwyd Cymrodoriaeth Anrhydeddus iddi gan Brifysgol y Celfyddydau Plymouth a Chymrodoriaeth mewn Dychymyg gan y Ganolfan ar gyfer Meddwl am y Dyfodol; mae hi’n Gymrawd Addysgu Cenedlaethol a Chymrawd o’r Coleg Addysgu Siartredig.

Sgwrs:
Archwilio natur y cyfarfyddiad mewn cyd-destunau trochiol mewn addysg.