Ҵý

Skip page header and navigation

Mae myfyrwyr y rhaglen Patrymau Arwyneb a Thecstilau yng Ngholeg Celf Abertawe Y Drindod Dewi Sant wedi bod yn gweithio gyda’r brand ffasiwn Swedaidd, Monki. Nid yw’r myfyrwyr yn ddieithr i friffiau byw deinamig fel rhan o’u profiad dysgu, ac nid dyma’r tro cyntaf iddynt gydweithio â brand ffasiwn o Sweden.

A happy smiling student standing proudly in front of her colourful work.

Mewn cydweithrediad â H&M yn y gorffennol, gwelwyd chwe myfyriwr llwyddiannus yn ymgymryd â lleoliadau â thâl am dri mis yn y pencadlys dylunio yn Stockholm, ac o ganlyniad penodwyd un myfyriwr graddedig i’r tîm dylunio print yn barhaol yno. Fel rhan o grŵp H&M, mae prosiect Patrwm a Thecstilau Arwyneb MONKI X yn rhoi cipolwg i fyfyrwyr presennol ar ddylunio ar gyfer brand ffasiwn byd-eang yn Sweden.

Georgia McKie yw’r Rheolwr Rhaglen BA ac MDes (Anrh) Patrwm Arwyneb a Thecstilau yn y brifysgol.  Meddai: “Nid yw cyrhaeddiad daearyddol profiad y myfyriwr ar ein rhaglen byth yn fy syfrdanu – o weithio gyda phrosiectau arloesol ar garreg ein drws, i gysylltu ag enwau rhyngwladol y stryd fawr, moethusrwydd ac enwau dylunio eiconig – mae ein myfyrwyr yn barod am y lle gwaith ar ôl iddynt raddio, gyda CV a phortffolio trawiadol i ddangos ar ddiwedd y cwrs.”

Cafodd myfyrwyr sesiwn friffio fyw gyda’r brand ym mis Hydref, ac adolygiad adborth hanner ffordd ym mis Tachwedd. Mae pob un o’r myfyrwyr sy’n cymryd rhan wedi cynhyrchu casgliadau unigol o decstilau hardd mewn ymateb i’r briff pwrpasol a osodwyd gan Gynllunydd Denim Monki, Daniel Stubbs.

Gofynnodd y brand, sydd ar hyn o bryd yn mynd trwy broses o ailffocysu eu cynulleidfa darged, i’r myfyrwyr sianelu ysbryd torri rheolau Monki Girl gyda’r gwahoddiad i archwilio amrywiaeth eang o ffabrigau dillad, trwy balet lliw di-ofn a ffrwydrol.

Ddydd Llun, Chwefror 3, cafodd myfyrwyr eu cyflwyniadau terfynol gyda Monki, cyn dathlu eu gwaith caled yn agoriad swyddogol eu harddangosfa yn Orielau’r Cyntedd a Griffith ar Gampws Dinefwr PCYDDS, Coleg Celf Abertawe.

Dywedodd Daniel Stubbs, Cynllunydd Monki Denim: “Yn fwy na dim, mae MONKI yn vibe. Roedd hi mor gyffrous bod gan PCYDDS ddiddordeb yn MONKI, ac roedd gweld sut roedd pob myfyriwr yn dehongli’r brand a’r weledigaeth yn llawer o hwyl. Roeddwn i wir eisiau rhoi cymaint o gynfas gwag â phosibl i’r myfyrwyr, gan awgrymu themâu sy’n digwydd mewn cylchoedd ffasiwn dro ar ôl tro i’w galluogi i gymryd yr awenau a gyrru eu hagendâu a’u dehongliadau eu hunain o’r brand.

Mwy mewn gwirionedd yw Mwy weithiau – yn enwedig wrth siarad am MONKI, a dangosodd pob un o’r myfyrwyr gyrff trawiadol o waith, yn enwedig Robyn Thorpe, Sophie Drew, Freya Henderson-Wright, Lauren Stokes ac Aimee Rayner. Gwnaeth pawb argraff fawr arnaf, da iawn chi!”

Dywedodd Aimee Rayner, myfyriwr 3edd Flwyddyn BA (Anrh) Patrwm Arwyneb a Thecstilau: “Mae briffiau byw yn rhoi blas i ni o sut beth yw diwydiant, sut beth yw gweithio i friff cleient a sut i reoli eich syniadau fel dylunydd, o gymharu â’r hyn sydd gan gleient / brand mewn golwg. Rwyf wedi dysgu mwy am sut mae dylunwyr yn edrych ymlaen am eu tueddiadau ffasiwn a’u rhagolygon, a sut i ddechrau gwneud hyn o fewn fy nghasgliad fy hun. Roedd cael man cychwyn o ‘os ydych chi’n meddwl ei fod yn ormod yna nid yw’n ddigon’ yn hwyl i arbrofi gydag unrhyw beth a phopeth yn yr adran.”

Ychwanegodd Emily Elias, myfyriwr 3edd Flwyddyn BA (Anrh) Patrymau Arwyneb a Thecstilau: “Mae cymryd rhan mewn briffiau byw yn hanfodol ar gyfer datblygiad myfyrwyr, gan ddarparu mewnwelediad proffesiynol a pharatoad ar gyfer trosglwyddo’n ddi-dor i ddiwydiant. Mae gweithio gyda brand ffasiwn byd-eang fel MONKI wedi fy ngalluogi i gyfoethogi ac ailddiffinio fy set sgiliau fel dylunydd. Mae gweithio gyda phrosesau arloesol newydd wedi ehangu fy ngwybodaeth faterol a’r posibiliadau o gymhwyso patrwm o fewn cyd-destun ffasiwn.”

Bydd arddangosfa Monki yn Orielau Cyntedd Dinefwr, Coleg Celf Abertawe, ar agor i’r cyhoedd yn ystod yr wythnos rhwng 9 a 4pm tan Fawrth 10.

Dyma gyfle perffaith i’r genhedlaeth nesaf o fyfyrwyr Patrymau Arwyneb a Thecstilau weld cwmpas anhygoel y rhaglen radd hon sydd wedi’i henwi’n 2il raglen orau yn y DU ar hyn o bryd a 1af yng Nghymru, a hynny yn y maes pwnc hynod gystadleuol Ffasiwn a Thecstilau. (Tablau Cynghrair y Gwarcheidwaid 2025.)


Gwybodaeth Bellach

Rebecca Davies

Swyddog Gweithredol Cysylltiadau â’r Wasg a’r Cyfryngau     
Cyfathrebu Corfforaethol a Chysylltiadau Cyhoeddus     
E-bost: rebecca.davies@pcydds.ac.uk     
ô:&Բ;07384&Բ;467071

Rhannwch yr eitem newyddion hon